Şarkıcı: 2Pac
Album: Until the End of Time (Disc One)
Şarkı: Letter 2 My Unborn
Yazan: Aytug
Doğmamış çocuğuma..
Doğmamış çocuğuma.. eğer hayatta kalamazsam
Yalnızca babanın seni sevdiğini hatırla
{*arkaplanda konuşuyor*}
Doğmamış çocuğuma..
Doğmamış..
[2Pac]
Doğuşumdan beri, vahşileşmek için doğduğum için beddua okunmuş bana
Eğer doğmamış çocuğuma hiç seslenemezsem
Hapiste çok şey öğrendim, hamdettim ve hala hayattayım
Aldığım her peniyi kazanmaya çalışıyorum
Ve görevimin başlangıcını hatırlıyorum
Düşünüldüğümde, ve bu duruma geldiğimde
Annem bir Panther üyesiydi, tek ebeveyn ama gururlu
Çocuğunun kalabalığı yarıp okula gittiğine tanık olduğunda gururlu
Ama okulu bıraktım, ve evden kaçtım
Çünkü annem bir işe yaramadığımı söylüyor, o yüzden gidiyorum
Yaşayacak tek hayatım olduğu için, Tanrı benim günahlarımı bağışlasın
Hayatta kalayım ve bir daha çalmayacağım, veya uyuşturucu satmayacağım
Tek arkadaşım yoksulluk
Bana yaptıkları ıstırap için öc arıyorum
Bak hayatım vaat edilmedi ama kesinlikle iyileşecektir
Umarım sevgi mektubumu anlarsın, doğmamış çocuğuma
[Koro]
Sana bir mektup yazıyorum
Bu benim doğmamış çocuğuma
Seni sevdiğimi söylemek istiyorum
Seni seviyorum, Eğer böyle hissettiğimi bilmezsen
Seni hergün nasıl düşünebilirim
Diyecek çok şeyim var
[2Pac]
Kaderden kaçmak çok karmaşık geliyor
Ve yerlerimizi değiştirmedikçe sen bunu anlayamazsın
Dünyaya huzursuz olduğum için suçlu hissettiğmi söyle
Hayatta bir tecavüzcü olmamam
Bunla yüzleşmek zor, soğuk dünya güzel bir günde
Varoştaki küçük çocukların oynamasına ne zaman izin verecekler?
Beş el vuruldum ama hala nefes alıyorum
Boyun eğmez yaşıyorum sebep istersen bir Tanrı var
Kendi kaderime inanabilir miyim?
Çocuklarımı doğru mu yanlış mı yetiştiricem?
Sevgili anne şimdi adam oldum
Kendim para kazanmak istiyorum, sadaka olmadan
Önceden tahmin edilen bir kasırga için yol açın
Huzur içinde gitmek istiyorum.. öleceğim zaman
Bu soğuk sokaklarda, sevgi yok, acıma yok, ve arkadaş yok
Eğer yüzümü bir daha göremezsen
Doğmamış çocuğuma
[Koro]
[2Pac]
Sevgili Tanrım beni duyabiliyon mu,
Ölmem halinde doğmamış tohumuma bana ne diyeceğimi söyle,
Çocuğum sevgi duygusunu tadabilecek mi?
Yoksa hepimiz sokak gangsterleri olmaya mı lanetlendik?
Çünkü siyah olmak üzüyor
Ve en önce konuşsan bile
Hayatımı kanun kaçağı olarak yaşıyorum, daha kötü ne olabilirdi?
Çünkü belki değişmeye çalışsam bile
Kimi kandırıyorum? Ölene kadar gangsterim, belki de bir serseriyim
Önemli konulara değiniyom, lüks yerlerde akşam yemeği yiyorum
Düzgün bir suçlu vahası bizi bekliyor
Eğer gerçek gangsterler için cennet varsa, orda görüşürüz
Ve orda olamayışım için üzgünüm
Yalnızca babanın bir asker olduğunu bil, ben dünyaya karşı (me against the world)
Tanrı oğlanları ve tüm küçük kızlarımı korusun
Tanrı'nın nazarında ben ölümsüzüm, huzur içinde uyuyorum
Lütfen tüm doğmamış tohumlarıma bakın, doğmamış çocuğuma
[Koro]
[2Pac koro üzerinden]
Doğmamış çocuğuma.. lütfen tüm çocuklarıma bakın
Doğmamış çocuğum.. doğmamış çocuğuma
Bu mektup.. belki de göremeyeceğim tohumlara gidiyor
Bu yaşam stilinden dolayı
Yalnızca babanın seni sevdiğini bil, senin için sevgiden başka birşeyim yok
Senin için istediğim sadece benden daha iyi yaşamandı
O yüzden 365 gün 24 saat buralardayım
Benim yaşıma geldiğinde anlıyacaksın
Sadece sana sevgim olduğunu bil
Ve seni yukarda cennette görücem
Çünkü cennet oralarda olmalı.. haha, kendine iyi bak
Vahşileş, ama akıllı ol
Oyunu kurallarına göre oyna
Bazen karışık oluyo biliyorum
Oyunun kuralları seni kazandıracak, hergün
Bu yılan ve sahtekarlara dikkat et, arkadaşlar yoldan aşağıya geliyor..
|